En antiguos posts, hablamos sobre lugares de interés cultural que visitar en Benidorm tras ésta pandemia. En ésta actual post os hablaremos de un plan perfecto para realizar en cuanto levanten el confinamiento y podamos realizar actividades deportivas: el senderismo. Una actividad saludable y que a la vez no necesita de grupos para poder ser llevaba a cabo.
Dentro de los límites municipales de Benidorm, encontramos dos montañas idóneas para practicar el senderismo:
'Sierra Cortina' y 'Serra Gelada'.
Ya escribimos sobre las rutas y lugares de interés en 'Serra Gelada', por lo que en éste post hablaremos principalmente de 'Sierra Cortina'.
'Sierra Cortina' presenta un relieve menos pronunciado que 'Serra Gelada', por lo que es apta para todos los públicos, especialmente si estás empezando a familiarizarte con ésta modalidad deportiva. Para que os pongáis en situación, es la sierra en dónde se encuentra el letrero gigante del parque temático 'Terra Mítica'.
La entrada a la ruta está en un pequeño desvío a la izquierda desde la CV-758 dirección Finestrat, por lo que está sumamente cerca de la ciudad. En la parte más alta, en dónde se encuentra un mirador de madera en dirección a Benidorm. En éste precioso balcón natural podréis dsifrutar de unas magníficas vistas panorámicas de toda la ciudad y parte de la comarca, incluyendo 'Sierra de Bernia', 'Serra Gelada', 'Ponoig' y 'Puig Campana'.
Dentro de la sierra, encontrareis senderos sin pérdida, que os llevarán de un extremo a otro del paraje, dónde os toparéis con rincones naturales llenos de encanto y magníficas vistas. La ruta tiene unos constantes subes y bajas de lomas, con algunos bastante pronunciados y todos con piedras sueltas, así que hay que llevar cuidado.
Benidorm y sus alrededores están repleto de rincones naturales desconocidos para la mayoría, y llenos de encanto. Es una actividad que merece la pena.
Benidorm te espera. #QuédateenCasa
HIKING IN BENIDORM (English translation)
In previous posts, we talked about places of cultural interest to visit in Benidorm after this isolation. In this current post we will talk about a perfect plan to carry out as soon as they lift the self-isolation and we can carry out sports activities: hiking. A healthy activity that at the same time does not need groups to be carried out. Within the municipal limits of Benidorm, we find two mountains ideal for hiking: 'Sierra Cortina' and 'Serra Gelada'.
We already wrote about the routes and places of interest in 'Serra Gelada', so in this post we will mainly talk about 'Sierra Cortina'.
'Sierra Cortina' has a less pronounced relief than 'Serra Gelada', making it suitable for all people, especially if you are beginning to familiarize yourself with this sport. For you to put yourself in location, it is the mountain where the giant sign of the 'Terra Mítica' theme park is located.
The entrance to the route is on a small detour to the left from the CV-758 road, towards Finestrat, making it extremely close to the city. In it highest part, where there is a wooden viewpoint pointing Benidorm. In this beautiful natural balcony you can enjoy magnificent panoramic views of the entire city and part of the region, including 'Sierra de Bernia', 'Serra Gelada', 'Ponoig' and 'Puig Campana'.
Within the mountains, you will find trails without loss, which will take you from one end of the site to the other, where you will come across natural corners full of charm and magnificent views. The route has constant ups and downs of hills, with some quite steep and all with loose stones, so be careful.
Benidorm and its surroundings are full of natural corners unknown to most, and full of charm. It is a worthwhile activity.
Benidorm waits for you. #StayatHome
Comments